Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил marylucy
•‎Всички преводи
▪▪‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Желани преводи - marylucy

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 1 - 15 от около 15
1
227
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Италиански Ciao Ozan, come stai?Ho visto le fotografie...
Ciao Ozan,

come stai?Ho visto le fotografie sul tuo profilo e mi sembri un bel ragazzo..solo una fotografia è un pò strana..quella denominata Lugano..chi è quella ragazza?cosa è per te?una tua cugina?

Adesso dove ti trovi?Spero di poterti conoscere di persona presto.

Baci :)

Завършени преводи
Турски Merhaba Ozan .........
14
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Bial <yazamiyorum
Bial <yazamiyorum
Inghilterra

Завършени преводи
Английски Bilal, I can't write
32
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски bu kis türkiye`nin kaderi belli olacak
bu kis türkiye`nin kaderi belli olacak
inglese Inghilterra

Завършени преводи
Английски The destiny of Turkey
18
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски pes etmek tarzim degil
pes etmek tarzim degil
Inglese inghilterra

Завършени преводи
Английски My nature
145
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Merhaba Mariangela
Beni anlamana sevindim. Yalniz zannederim tercümeden kaynaklanan bazi belirsizlikler var. Senin yazdiklarini kim tercüme etti merak ettim. Bizi taniyor mu ?
Selamlar Sükran
inglese inghilterra

Завършени преводи
Английски Hello Mariangela
Италиански Ciao Mariangela
226
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Сръбски a kao sto kases da me volis ti bi se malo vise...
a kao sto kases da me volis ti bi se malo vise brinula. I treba da znas da sam tvoj covek.A sta radis ti sreco moja slatka? A na mene niko ne misli niti se ko brine imam li cigara.Ja znam da se ti mene svidjas i da te jako puno volim. meni ne smeta sto si ti strija.

Завършени преводи
Английски If you loved me like you say so...
Френски tu dis que tu m'aimes mais si tu m'aimais tu t'occuperais un peu plus de moi
Италиански se tu mi ami così come dici
44
128Език, от който се превежда128
Английски ♥Nobody listen to you until you say something...â–º
Nobody listen to you until you say something wrong

Завършени преводи
Арабски ♥ لن يصغى إليك أحد حتى تقول شيئا... â—„
Немски Niemand hört auf dich bis du etwas .... sagst
Португалски Бразилски Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
Турски Sen yanlış bir ÅŸey söyleyene kadar kimse seni dinlemez
Сръбски Niko te ne sluÅ¡a dok ne kažes neÅ¡to...
Испански Nadie te escucha hasta que dices algo errado.
Swedish Ingen lyssnar på dig förens
Френски Personne ne t'écoute jusqu'à ce que tu dises quelque chose de faux
Италиански nessuno ti da ascolto finchè tu dici qualcosa di sbagliato
Руски Никто не слушает
Гръцки Κανένας δεν σ΄ακούει ώσπου να πεις κάτι λανθασμένο.
Датски Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Български Никой не те слуша, докато не кажеш нещо грешно.
Албански Askush nuk po të dëgjon ty deri sa ti po thua diçka...
Норвежки ♥..Ingen lytter til deg før du sier noe galt....â–º
Украински Поки ви не скажете щось не так, як треба
29
128Език, от който се превежда128
Английски pain is temporary, glory is forever
pain is temporary, glory is forever

Завършени преводи
Испански El dolor es pasajero, la gloria es para siempre.
Арабски الألم مؤقّت ØŒ المجد إلى الأبد
Италиански la sofferenza è temporanea,la gloria è eterna
Турски Acı geçici, şöhret sonsuzdur.
Португалски a dor é temporária, a glória é eterna.
Български болката е временна, славата е завинагиpain is temporary, glory is forever
Иврит הכאב הוא זמני, התהילה היא לנצח.
Латински Dolor transit, gloria aeterna est.
Руски Боль временна...
18
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски O amor é como o vento..
O amor é como o vento..

Завършени преводи
Френски L'amour est comme le vent.
Гръцки Η αγάπη είναι σαν τον άνεμο.
Латински Est amor tamquam ventus.
Китайски 愛情就像一陣風。。
Италиански L'amore è come il vento
Арабски الحبّ مثل الرّيح..
Иврит האהבה היא כמו הרוח..
1